日著《大同案内记》首现大同

日本侵占大同又多一份铁证

　　
　　 （记者  邸东芳） 日本侵占大同城有了更直接的证据——一本由日本人编撰并公开出版发行的《大同案内记》被本市一班姓市民收藏。9月17日，班先生向记者展示了这本书。
　　
　　这本书尺寸为小32开，封面以云冈石窟规模宏大、神态安祥的代表作——第20窟大佛为主图，书的左侧用蓝色的铁路示意图勾勒出从天津到北京、张家口、天镇、阳高、大同的地图。翻开书，可看到具体的出版和发行时间，分别为“昭和十四年一月十五日”和“昭和十四年一月二十日”，著者系“岩崎继生”（“继”字像中文繁体），发行者为日本国际观光局大同案内所。
　　
　　记者昨日上网通过日文在线翻译了解到，“案内”的意思为“指南、介绍”。在该书中，显示日本侵略大同最有力的佐证是一张“大同市略图”。从这张地图上，清晰地标明了当年日本人侵占大同时所成立的各个主要机构所在的地理位置，有七八处。如晋北自治政府在仓巷北侧，日本宪兵队在帅府街，日本国际观光局大同案内所在和阳街。书中还有日本人一谷清昭作曲、高山和夫作词的带有乐谱的《晋北之歌》。尽管这本书是以日文书写，但好在日语与汉语有一定的相通处，大约能看出点主要的意思来。在这本书的“序”里，末尾载明“昭和十三年十月十五日  晋北自治政府成立一周年”，班先生推断这本书是为纪念日本晋北自治政府成立一周年出版的。
　　
　　《大同案内记》共41页，从目录里可看到，该书共有大同位置、沿革、城郭及隣境、市街、大同之日本人、居民、信仰、工商概况、金融概况、名胜及旧绩（原文如此）、大同炭矿、大同将来等12部分内容。
　　
　　班先生说，前段时间他在北京无意中看到了这本书，便高价买了它。他准备请懂日语及大同历史的人士翻译该书。